ReviewsWidget_ReviewsAboutUs Żyrandole do salonu i sypialni | Liderlamp.pl

Darmowa dostawa od 200 zł

60 dni na zwrot

12 lat na polskim rynku

+48 12 600 6128

Zaloguj się

Porównywarka

Nie masz żadnych porównywanych produktów

Ulubione

Nie masz żadnych ulubionych

0

0,00zł

Twój koszyk jest pusty

Do bezpłatnej wysyłki brakuje 200,00zł.

12% zniżki na wybrane produkty przy zakupie powyżej 850 zł. Oferta ważna do 10. 5. 2026. Kod: TA209PL

KopiowaćSkopiowano

Vendor 3

Żyrandol do salonu i sypialni 14 920 produktów

Jakie oświetlenie wybrać do sypialni?

Jak prawidłowo wybrać lampę wiszącą do salonu i sypialni?

Jakie oświetlenie wybrać do salonu?

Filtrowanie Filtry i sortowanie

Wczytywanie filtru ...
Popularne Od najdroższego Od najtańszego Według opinii
Brilagi - Żyrandol na lince RESNA 2xE27/60W/230V, średnica 30 cm, beżowy
Brilagi - Żyrandol na lince RESNA 2xE27/60W/230V, średnica 30 cm, kremowy/beżowy

Beżowy, Kremowy213,00zł

Brilagi - Lampa wisząca na lince RESNA 2xE27/60W/230V śr. 30 cm beżowy/czarny

Beżowy, Czarny213,00zł

Brilagi - Żyrandol na lince RESNA 2xE27/60W/230V śr. 30 cm brązowy/beżowy

Beżowy, Brązowy213,00zł

+ 3 warianty

213,00zł

0.00

/ 0

Brilagi - Żyrandol na lince RESNA 2xE27/60W/230V, średnica 30 cm, beżowy

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
BG4104
Halo Design 744084 - Żyrandol na lince PARIS 1xG9/28W/230V śr. 24 cm czarny/mosiądz/dąb
Halo Design 744060 - Żyrandol na lince PARIS 1xG9/28W/230V śr. 24 cm niebieski/mosiądz/dąb

Niebieski853,90zł

+ 1 wariant

853,90zł

0.00

/ 0

Halo Design 744084 - Żyrandol na lince PARIS 1xG9/28W/230V śr. 24 cm czarny/mosiądz/dąb

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
HO0117
Halo Design 991294 - Lampa wisząca na linkach BARONI 2xG9/18W/230V śr. 35 cm biała/czarna

911,90zł

0.00

/ 0

Halo Design 991294 - Lampa wisząca na linkach BARONI 2xG9/18W/230V śr. 35 cm biała/czarna

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
HO0057
Ondaluce - Lampa wisząca na lince BONNIE 1xE27/15W/230V Ø 15 cm czarny/dymny beż
Ondaluce - Lampa wisząca na lince BONNIE 1xE27/15W/230V śr. 15,5 cm czarna/przydymiona

Czarny, Zadymiona675,90zł

+ 1 wariant

675,90zł

0.00

/ 0

Ondaluce - Lampa wisząca na lince BONNIE 1xE27/15W/230V Ø 15 cm czarny/dymny beż

W magazynie 2 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
OND0071
Brilagi - Żyrandol na lince RESNA 2xE27/60W/230V, średnica 30 cm, kremowy/beżowy
Brilagi - Żyrandol na lince RESNA 2xE27/60W/230V, średnica 30 cm, beżowy

Beżowy213,00zł

Brilagi - Lampa wisząca na lince RESNA 2xE27/60W/230V śr. 30 cm beżowy/czarny

Beżowy, Czarny213,00zł

Brilagi - Żyrandol na lince RESNA 2xE27/60W/230V śr. 30 cm brązowy/beżowy

Beżowy, Brązowy213,00zł

+ 3 warianty

213,00zł

0.00

/ 0

Brilagi - Żyrandol na lince RESNA 2xE27/60W/230V, średnica 30 cm, kremowy/beżowy

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
BG4115
Osram - Żyrandol na lince DECOR FLYING MUSHROOM 1xE27/25W/230V Ø 50 cm niebieski
Osram - Żyrandol na lince DECOR FLYING MUSHROOM 1xE27/25W/230V śr. 50 cm czarny

Czarny561,90zł

Osram - Lampa wisząca na lince DECOR FLYING MUSHROOM 1xE27/25W/230V, średnica 50 cm, zielona

Zielony542,90zł

+ 2 warianty

542,90zł

0.00

/ 0

Osram - Żyrandol na lince DECOR FLYING MUSHROOM 1xE27/25W/230V Ø 50 cm niebieski

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
P227614
Osram - Lampa wisząca na lince DECOR HORNET 3xE27/10W/230V, średnica 50 cm, czarna/złota

522,90zł

0.00

/ 0

Osram - Lampa wisząca na lince DECOR HORNET 3xE27/10W/230V, średnica 50 cm, czarna/złota

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
P227637
Ondaluce - Lampa wisząca LED ściemnialna na linkę GENIUS LED/28W/230V czarna

1 020,90zł

0.00

/ 0

Ondaluce - Lampa wisząca LED ściemnialna na linkę GENIUS LED/28W/230V czarna

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
OND0077
Halo Design 744275 - Żyrandol na lince PARIS 1xE27/60W/230V śr. 56 cm niebieski/mosiądz/dąb
Halo Design 744299 - Lampa wisząca na linku PARIS 1xE27/60W/230V śr. 56 cm czarny/mosiądz/dąb

Czarny1 319,90zł

+ 1 wariant

1 319,90zł

0.00

/ 0

Halo Design 744275 - Żyrandol na lince PARIS 1xE27/60W/230V śr. 56 cm niebieski/mosiądz/dąb

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
HO0096
ITALUX - Żyrandol na przewodzie TARASO 3xE14/40W/230V złoty
ITALUX - Żyrandol na lince TARASO 3xE14/40W/230V czarny/złoty

Czarny386,90zł

+ 1 wariant

445,90zł

0.00

/ 0

ITALUX - Żyrandol na przewodzie TARASO 3xE14/40W/230V złoty

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
IT0716
Halo Design 749034 - ściemnialny żyrandol na lince STEPP LED/12W/230V Ø 24 cm czarny/mosiądz

872,90zł

0.00

/ 0

Halo Design 749034 - ściemnialny żyrandol na lince STEPP LED/12W/230V Ø 24 cm czarny/mosiądz

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
HO0116
ITALUX - Żyrandol na lince TORNO 1xE14/40W/230V złoty
ITALUX - Lampa wisząca na lince TORNO 1xE14/40W/230V czarny/złoty

Czarny173,90zł

+ 1 wariant

173,90zł

0.00

/ 0

ITALUX - Żyrandol na lince TORNO 1xE14/40W/230V złoty

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
IT0722
ITALUX - Żyrandol na lince FANDA 1xE27/40W/230V złoty/przydymiony szary
ITALUX - Żyrandol na lince FANDA 1xE27/40W/230V złoty/przydymiony beż

Beżowy, Zadymiona, Złoty250,90zł

+ 1 wariant

250,90zł

0.00

/ 0

ITALUX - Żyrandol na lince FANDA 1xE27/40W/230V złoty/przydymiony szary

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
IT0645
Halo Design 743599 - Żyrandol na lince ORBIT 1xG9/7W/230V Ø 24 cm biały/mosiężny/przydymiony szary
Halo Design 743582 - Lampa wisząca ORBIT na lince 1xG9/7W/230V, śr. 24 cm, biały/czarny/dymny szary

Czarny, Szary, Zadymiona931,90zł

+ 1 wariant

931,90zł

0.00

/ 0

Halo Design 743599 - Żyrandol na lince ORBIT 1xG9/7W/230V Ø 24 cm biały/mosiężny/przydymiony szary

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
HO0113
Brilagi - Przysufitowy żyrandol LUNETA 3xE27/60W/230V średnica 80 cm kremowy/złoty
Brilagi - Przysufitowy żyrandol LUNETA 3xE27/60W/230V śr. 80 cm czarny/złoty

Czarny663,00zł

Brilagi - Przysufitowy żyrandol LUNETA 3xE27/60W/230V Ø 80 cm szary/kremowy/biały

Biały, Kremowy, Szary663,00zł

Brilagi - Przysufitowy żyrandol LUNETA 3xE27/60W/230V śr. 80 cm brązowy/beżowy/kremowy

Beżowy, Brązowy, Kremowy663,00zł

+ 4 warianty

663,00zł

0.00

/ 0

Brilagi - Przysufitowy żyrandol LUNETA 3xE27/60W/230V średnica 80 cm kremowy/złoty

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 3 tygodni dostępny od ręki
BG4130
ITALUX - Żyrandol na lince MACERA 3xE27/40W/230V czarny

328,90zł

0.00

/ 0

ITALUX - Żyrandol na lince MACERA 3xE27/40W/230V czarny

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
IT0664
Ondaluce - ściemnialna lampa wisząca LED na lince SOEL LED/28W/230V + LED/38W 3000/4000K śr. 80/60 cm biała

1 591,90zł 1 938,90zł-18%

0.00

/ 0

Ondaluce - ściemnialna lampa wisząca LED na lince SOEL LED/28W/230V + LED/38W 3000/4000K śr. 80/60 cm biała

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
OND0057
ITALUX - Żyrandol na lince PADRI 1xG9/5W/230V złoty

289,90zł

0.00

/ 0

ITALUX - Żyrandol na lince PADRI 1xG9/5W/230V złoty

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
IT0639
ITALUX - Lampa wisząca LED na przewodzie EVANS LED/12W/230V 3000K złoty/biały

775,90zł

0.00

/ 0

ITALUX - Lampa wisząca LED na przewodzie EVANS LED/12W/230V 3000K złoty/biały

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
IT0676
ITALUX - LED żyrandol na lince ALANI 3xLED/5W/230V 3000K złoty
ITALUX - Żyrandol LED na lince ALANI 3xLED/5W/230V 3000K czarny/złoty

Czarny639,90zł

+ 1 wariant

542,90zł

0.00

/ 0

ITALUX - LED żyrandol na lince ALANI 3xLED/5W/230V 3000K złoty

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
IT0701
ITALUX - Żyrandol na lince SANTOS 3xG9/40W/230V złoty

833,90zł

0.00

/ 0

ITALUX - Żyrandol na lince SANTOS 3xG9/40W/230V złoty

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
IT0685
ITALUX - Lampa LED wisząca na lince SEVILLA LED/25W/230V 3000K złota

484,90zł

0.00

/ 0

ITALUX - Lampa LED wisząca na lince SEVILLA LED/25W/230V 3000K złota

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
IT0713
ITALUX - Lampa wisząca na lince FILANO 1xG9/5W/230V brązowa

153,90zł

0.00

/ 0

ITALUX - Lampa wisząca na lince FILANO 1xG9/5W/230V brązowa

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
IT0653
ITALUX - Żyrandol LED na przewodzie ALANI 5xLED/5,6W/230V 3000K czarny/złoty

736,90zł

0.00

/ 0

ITALUX - Żyrandol LED na przewodzie ALANI 5xLED/5,6W/230V 3000K czarny/złoty

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
IT0702
ITALUX - Lampa wisząca na lince FILANO 1xG9/5W/230V czarna

173,90zł

0.00

/ 0

ITALUX - Lampa wisząca na lince FILANO 1xG9/5W/230V czarna

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
IT0650
Halo Design 990792 - Żyrandol na przewodzie RIVOLI 1xE27/40W/230V śr. 40 cm biały/błyszczący chrom
Halo Design 990808 - Żyrandol na linku RIVOLI 1xE27/40W/230V Ø 40 cm czarny/błyszczący chrom

Błyszczący chrom, Czarny756,90zł

Halo Design 990785 - Lampa wisząca na lince RIVOLI 1xE27/40W/230V śr. 40 cm czarna/miedziana

Czarny, Miedź911,90zł

+ 2 warianty

756,90zł

0.00

/ 0

Halo Design 990792 - Żyrandol na przewodzie RIVOLI 1xE27/40W/230V śr. 40 cm biały/błyszczący chrom

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
HO0119
ITALUX - LED żyrandol na lince SEVILLA LED/5W/230V 3000K czarny
ITALUX - LED Żyrandol na lince SEVILLA LED/15W/230V 3000K czarny

Czarny309,90zł

+ 1 wariant

173,90zł

0.00

/ 0

ITALUX - LED żyrandol na lince SEVILLA LED/5W/230V 3000K czarny

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
IT0708
Halo Design 749102 - ściemnialna lampa wisząca LED na lince STEPP LED/24W/230V Ø 46 cm czarny/mosiądz

1 261,90zł

0.00

/ 0

Halo Design 749102 - ściemnialna lampa wisząca LED na lince STEPP LED/24W/230V Ø 46 cm czarny/mosiądz

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
HO0099
ITALUX - Żyrandol na lince FANDA 1xE27/40W/230V złoty/przydymiony beż
ITALUX - Żyrandol na lince FANDA 1xE27/40W/230V złoty/przydymiony szary

Szary, Zadymiona, Złoty250,90zł

+ 1 wariant

250,90zł

0.00

/ 0

ITALUX - Żyrandol na lince FANDA 1xE27/40W/230V złoty/przydymiony beż

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
IT0642
ITALUX - Żyrandol na linkach TORNO 5xE14/40W/230V czarny/złoty
ITALUX - Żyrandol na lince TORNO 5xE14/40W/230V złoty

Złoty756,90zł

+ 1 wariant

697,90zł

0.00

/ 0

ITALUX - Żyrandol na linkach TORNO 5xE14/40W/230V czarny/złoty

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
IT0725
ITALUX - LED Żyrandol na lince ALANI LED/6W/230V 3000K złoty

289,90zł

0.00

/ 0

ITALUX - LED Żyrandol na lince ALANI LED/6W/230V 3000K złoty

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
IT0699
ITALUX - Żyrandol na linkach FILANO 3xG9/5W/230V złota

484,90zł

0.00

/ 0

ITALUX - Żyrandol na linkach FILANO 3xG9/5W/230V złota

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
IT0656
ITALUX - Żyrandol na lince MACERA 1xE27/40W/230V czarny

134,90zł

0.00

/ 0

ITALUX - Żyrandol na lince MACERA 1xE27/40W/230V czarny

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
IT0662
ITALUX - Żyrandol na lince TARASO 1xE14/40W/230V złoty

173,90zł

0.00

/ 0

ITALUX - Żyrandol na lince TARASO 1xE14/40W/230V złoty

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
IT0714
ITALUX - Lampa wisząca na lince TORNO 1xE14/40W/230V czarny/złoty
ITALUX - Żyrandol na lince TORNO 1xE14/40W/230V złoty

Złoty173,90zł

+ 1 wariant

173,90zł

0.00

/ 0

ITALUX - Lampa wisząca na lince TORNO 1xE14/40W/230V czarny/złoty

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
IT0721
ITALUX - Żyrandol na lince FILANO 1xG9/5W/230V różowe złoto

153,90zł

0.00

/ 0

ITALUX - Żyrandol na lince FILANO 1xG9/5W/230V różowe złoto

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
IT0651
ITALUX - LED Żyrandol na lince SEVILLA LED/15W/230V 3000K czarny
ITALUX - LED żyrandol na lince SEVILLA LED/5W/230V 3000K czarny

Czarny173,90zł

+ 1 wariant

309,90zł

0.00

/ 0

ITALUX - LED Żyrandol na lince SEVILLA LED/15W/230V 3000K czarny

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
IT0710
ITALUX - Żyrandol na lince AINALE 1xG9/7W/230V czarny/przydymiony brąz

231,90zł

0.00

/ 0

ITALUX - Żyrandol na lince AINALE 1xG9/7W/230V czarny/przydymiony brąz

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
IT0648
ITALUX - Żyrandol na lince TORNO 5xE14/40W/230V złoty
ITALUX - Żyrandol na linkach TORNO 5xE14/40W/230V czarny/złoty

Czarny697,90zł

+ 1 wariant

756,90zł

0.00

/ 0

ITALUX - Żyrandol na lince TORNO 5xE14/40W/230V złoty

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
IT0726
ITALUX - Żyrandol na lince TARASO 3xE14/40W/230V czarny/złoty
ITALUX - Żyrandol na przewodzie TARASO 3xE14/40W/230V złoty

Złoty445,90zł

+ 1 wariant

386,90zł

0.00

/ 0

ITALUX - Żyrandol na lince TARASO 3xE14/40W/230V czarny/złoty

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
IT0715
ITALUX - Żyrandol na linkach TORNO 3xE14/40W/230V złoty

484,90zł

0.00

/ 0

ITALUX - Żyrandol na linkach TORNO 3xE14/40W/230V złoty

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
IT0724
Brilagi - LED lampa wisząca na linkach AXIS LED/30W/230V 120 cm czarna
Brilagi - Lampa wisząca na lince AXIS LED/30W/230V 120 cm biała

Biały309,90zł

+ 1 wariant

278,90zł 328,90zł-15%

0.00

/ 0

Brilagi - LED lampa wisząca na linkach AXIS LED/30W/230V 120 cm czarna

Towar rozpakowany
W magazynie 2 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
BG2585_B1
Lampa wisząca na przewodzie MAB, 1x E27/15W/230V, Ø 22 cm, beton/szary

386,90zł

0.00

/ 0

Lampa wisząca na przewodzie MAB, 1x E27/15W/230V, Ø 22 cm, beton/szary

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 3 tygodni dostępny od ręki
SLX1630
Lampa wisząca na lince UGO 1xE27/15W/230V Ø 40 cm, biała / chrom błyszczący

581,90zł

0.00

/ 0

Lampa wisząca na lince UGO 1xE27/15W/230V Ø 40 cm, biała / chrom błyszczący

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 3 tygodni dostępny od ręki
SLX1615
Osram - Lampa wisząca na przewodzie DECOR RATTAN 1xE27/15W/230V śr. 48 cm beżowa/czarna

658,90zł

0.00

/ 0

Osram - Lampa wisząca na przewodzie DECOR RATTAN 1xE27/15W/230V śr. 48 cm beżowa/czarna

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
P227829
Halo Design 990259 - Żyrandol na lince SORUP 1xE27/40W/230V śr. 40 cm czarny/błyszczący chrom

989,90zł

0.00

/ 0

Halo Design 990259 - Żyrandol na lince SORUP 1xE27/40W/230V śr. 40 cm czarny/błyszczący chrom

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
HO0107
ITALUX - Żyrandol na lince AINALE 1xG9/7W/230V czarny/przydymiony czarny

231,90zł

0.00

/ 0

ITALUX - Żyrandol na lince AINALE 1xG9/7W/230V czarny/przydymiony czarny

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
IT0647
Halo Design 746262 - Lampa wisząca na przewodzie DROPS 1xE27/40W/230V Ø 30 cm biały/dąb

911,90zł

0.00

/ 0

Halo Design 746262 - Lampa wisząca na przewodzie DROPS 1xE27/40W/230V Ø 30 cm biały/dąb

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
HO0056
Pokaż więcej

1...209210211212213...311

Podpora — Pavlína

Katarzyna

Pomożemy Ci i odpowiemy na dodatkowe pytania.
Jesteśmy do Twojej dyspozycji od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 – 17:00.

Zapytaj

+48 12 600 6128 helpdesk@liderlamp.pl

Copyright © 1993 – 2026 Alasans®. Wszelkie prawa zastrzeżone. Informacje o przetwarzaniu danych osobowych.