ReviewsWidget_ReviewsAboutUs Żyrandolowe do kuchni – retro, nowoczesne i nie tylko | Liderlamp.pl

Darmowa dostawa od 200 zł

60 dni na zwrot

10 lat na polskim rynku

+48 12 600 6128

Zaloguj się

Porównywarka

Nie masz żadnych porównywanych produktów

Ulubione

Nie masz żadnych ulubionych

0

0,00zł

Twój koszyk jest pusty

Do bezpłatnej wysyłki brakuje 200,00zł.

10% zniżki na wybrane produkty przy zakupie powyżej 800 zł. Oferta ważna do 22.3.2026. Kod: TA202PL

KopiowaćSkopiowano


Żyrandole kuchenne 7 818 produktów

Oświetlenie do jadalni, czyli jak dodać smaku jedzieniu, wybierając odpowiednie oświetlenie?

Który żyrandol wybrać do kuchni?

Oświetlenie jadalni, czyli jak dodać smaku potrawom dzięki odpowiedniemu doborowi oświetlenia?

Filtrowanie Filtry i sortowanie

Wczytywanie filtru ...
Popularne Od najdroższego Od najtańszego Według opinii
Żyrandol na lince PRIMO 1xE27/60W/230V czarne/złoty
Żyrandol na lince PRIMO 1xE27/60W/230V

Czarny, Metalowy brąz115,96zł

+ 1 wariant

129,00zł

0.00

/ 0

Żyrandol na lince PRIMO 1xE27/60W/230V czarne/złoty

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 3 tygodni dostępny od ręki
CA0883
Żyrandol na lince ESTATE 3xE27/15W/230V zielony
Żyrandol na lince ESTATE 3xE27/15W/230V czarny

Czarny599,00zł

Żyrandol na lince ESTATE 3xE27/15W/230V niebieski

Niebieski599,00zł

+ 2 warianty

599,00zł

0.00

/ 0

Żyrandol na lince ESTATE 3xE27/15W/230V zielony

W magazynie 2 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
LU4371
Żyrandol na lince SINGLE 1xE27/60W/230V śr. 50 cm czarny/biały

460,00zł

5.00

/ 2

Żyrandol na lince SINGLE 1xE27/60W/230V śr. 50 cm czarny/biały

W magazynie 2 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
LU3003
Żyrandol na lince APPLE 1xE27/15W/230V czerwony
Żyrandol na lince APPLE 1xE27/15W/230V zielony

Zielony159,00zł

Żyrandol na lince APPLE 1xE27/15W/230V żółty

Żółty159,00zł

+ 2 warianty

159,00zł

5.00

/ 1

Żyrandol na lince APPLE 1xE27/15W/230V czerwony

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 3 tygodni dostępny od ręki
LU8942A
ITALUX - Żyrandol na lince HARLEY 3xE27/40W/230V różowe złoto

464,90zł 600,90zł-22%

0.00

/ 0

ITALUX - Żyrandol na lince HARLEY 3xE27/40W/230V różowe złoto

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
IT0532
Żyrandol natynkowy VIRGINIA 6xE27/60W/230V

367,90zł 435,90zł-15%

4.25

/ 2

Żyrandol natynkowy VIRGINIA 6xE27/60W/230V

W magazynie 2 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
ALF63116
Lampa wisząca na linkach ARDEN 1xE27/60W/230V śr. 40 cm biała
Lampa wisząca na linkach ARDEN 1xE27/60W/230V śr. 40 cm biała/złota

Biały, Złoty229,00zł

Lampa wisząca na linkach ARDEN 1xE27/60W/230V śr. 40 cm czarno-biała

Czarny189,00zł

Lampa wisząca na linkach ARDEN 1xE27/60W/230V śr. 40 cm zielono-złota

Zielony229,00zł

+ 3 warianty

189,00zł

0.00

/ 0

Lampa wisząca na linkach ARDEN 1xE27/60W/230V śr. 40 cm biała

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 3 tygodni dostępny od ręki
LU3428
Żyrandol na lince LIMA 2xE27/60W/230V srebrny/biały
Żyrandol na lince LIMA 2xE27/60W/230V złoty/czarny

Czarny, Złoty193,70zł

Żyrandol na lince LIMA 2xE27/60W/230V złoty/biały

Złoty233,70zł

+ 2 warianty

193,70zł

0.00

/ 0

Żyrandol na lince LIMA 2xE27/60W/230V srebrny/biały

W magazynie 2 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
BE0680
Żyrandol na lince MARTI 3xE27/15W/230V biały/chrom błyszczący
Żyrandol na lince MARTI 3xE27/15W/230V biały/złoty

Biały, Złoty349,00zł

Żyrandol na lince MARTI 3xE27/15W/230V czarny/złoty

Czarny, Złoty349,00zł

Żyrandol na lince MARTI 3xE27/15W/230V mosiądz/złoty

Mosiądz, Złoty349,00zł

+2
+ 5 wariant

349,00zł

5.00

/ 1

Żyrandol na lince MARTI 3xE27/15W/230V biały/chrom błyszczący

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 3 tygodni dostępny od ręki
LU9844
Żyrandol na drążku SPARKLE 4xE27/15W/230V czarny/złoty
Żyrandol na drążku SPARKLE 4xE27/15W/230V czarny

Czarny271,15zł

Żyrandol na drążku SPARKLE 4xE27/15W/230V beżowy

Beżowy270,91zł

Żyrandol na drążku SPARKLE 4xE27/15W/230V mosiądz

Mosiądz319,00zł

+ 3 warianty

319,00zł

0.00

/ 0

Żyrandol na drążku SPARKLE 4xE27/15W/230V czarny/złoty

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 3 tygodni dostępny od ręki
LU8974A
Lampa wisząca na linkach LOFT SHADE 3xE27/60W/230V biała/złota
Lampa wisząca na linkach LOFT SHADE 3xE27/60W/230V czarny/złoty

Czarny, Złoty329,00zł

+ 1 wariant

339,00zł

5.00

/ 1

Lampa wisząca na linkach LOFT SHADE 3xE27/60W/230V biała/złota

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 3 tygodni dostępny od ręki
LU5268
Żyrandol na lince PATCH 1xE27/60W/230V czarny

280,00zł

0.00

/ 0

Żyrandol na lince PATCH 1xE27/60W/230V czarny

W magazynie 2 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
CA0027
Żyrandol na lince PLATO 1xE27/15W/230V mosiądz/złoty
Żyrandol na lince PLATO 1xE27/60W/230V

Biały, Czarny316,00zł

Żyrandol na lince PLATO 1xE27/60W/230V

Czarny, Złoty316,00zł

Żyrandol na lince PLATO 1xE27/15W/230V beżowy/złoty

Beżowy, Złoty316,00zł

Żyrandol na lince PLATO 1xE27/15W/230V beżowy/złoty

Rozpakowane284,00zł

+ 4 warianty

289,50zł

0.00

/ 0

Żyrandol na lince PLATO 1xE27/15W/230V mosiądz/złoty

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 3 tygodni dostępny od ręki
LU3170
Żyrandol na lince GENESIS 5xGU10/8W/230V złoty
Żyrandol na lince GENESIS 5xGU10/8W/230V czarny

Czarny389,00zł

Żyrandol na lince GENESIS 5xGU10/8W/230V biały

Biały389,00zł

+ 2 warianty

448,00zł

5.00

/ 2

Żyrandol na lince GENESIS 5xGU10/8W/230V złoty

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 3 tygodni dostępny od ręki
MI2373
Żyrandol na lince HARALD 1xE27/60W/230V zielony
Żyrandol na lince HARALD 1xE27/60W/230V niebieski

Niebieski, Złoty219,00zł

+ 1 wariant

219,00zł

0.50

/ 1

Żyrandol na lince HARALD 1xE27/60W/230V zielony

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 3 tygodni dostępny od ręki
MI1691
Żyrandol na lince BOCCA 1xE27/60W/230V

103,30zł

4.98

/ 19

Żyrandol na lince BOCCA 1xE27/60W/230V

W magazynie 2 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
BE0002
Lampa wisząca na linkach ARDEN 1xE27/60W/230V śr. 25 cm biała
Lampa wisząca na linkach ARDEN 1xE27/60W/230V śr. 25 cm biała/złota

Biały, Złoty167,00zł

+ 1 wariant

149,00zł

0.00

/ 0

Lampa wisząca na linkach ARDEN 1xE27/60W/230V śr. 25 cm biała

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 3 tygodni dostępny od ręki
LU3427
Żyrandol natynkowy LIMA 4xE14/40W/230V

545,00zł

4.86

/ 7

Żyrandol natynkowy LIMA 4xE14/40W/230V

W magazynie 2 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
MI1167
Searchlight - Żyrandol na łańcuchu ORBIT 6xE14/60W/230V czarny
Searchlight - Żyrandol na łańcuchu ORBIT 6xE14/60W/230V mosiądz

Mosiądz1 572,90zł

+ 1 wariant

1 242,90zł 1 358,90zł-8%

5.00

/ 1

Searchlight - Żyrandol na łańcuchu ORBIT 6xE14/60W/230V czarny

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 3 tygodni dostępny od ręki
SR0564
Żyrandol na lince HAPPY 3xE27/60W/230V czarny
Żyrandol na lince HAPPY 3xE27/60W/230V biały/gold

Biały, Złoty263,22zł

+ 1 wariant

250,92zł

5.00

/ 1

Żyrandol na lince HAPPY 3xE27/60W/230V czarny

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
SI0044
Żyrandol na lince KITCHEN 1xE27/60W/230V

95,00zł

93,10zł
Dla zarejestrowanych użytkowników kończy się na 

233300

5.00

/ 23

Żyrandol na lince KITCHEN 1xE27/60W/230V

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 3 tygodni dostępny od ręki
LU4869
Żyrandol na lince NEST 3xGU10/8W/230V biały/złoty okrągły
Żyrandol na lince NEST 3xGU10/8W/230V czarny/chrom błyszczący

Błyszczący chrom, Czarny319,00zł

+ 1 wariant

319,00zł

0.00

/ 0

Żyrandol na lince NEST 3xGU10/8W/230V biały/złoty okrągły

W magazynie 2 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
LU1564
Markslöjd 108772 - Żyrandol na lince TAZZA 1xE27/40W/230V czarny
Markslöjd 108773 - Żyrandol na lince TAZZA 1xE27/40W/230V złoty

Złoty999,00zł

+ 1 wariant

999,00zł

0.00

/ 0

Markslöjd 108772 - Żyrandol na lince TAZZA 1xE27/40W/230V czarny

W magazynie 2 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
ML1417
Searchlight - Żyrandol na łańcuchu ORBIT 4xE14/60W/230V mosiądz
Searchlight - Żyrandol na łańcuchu ORBIT 4xE14/60W/230V czarny

Czarny775,90zł

+ 1 wariant

1 125,90zł 1 242,90zł-9%

0.00

/ 0

Searchlight - Żyrandol na łańcuchu ORBIT 4xE14/60W/230V mosiądz

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 3 tygodni dostępny od ręki
SR0567
Żyrandol na lince ALBA 3xE27/15W/230V rattan/czarne

285,00zł

0.00

/ 0

Żyrandol na lince ALBA 3xE27/15W/230V rattan/czarne

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 3 tygodni dostępny od ręki
HE1422
Markslöjd 108677 - Żyrandol na lince RAYO 1xE27/40W/230V beżowy/bambus

599,00zł

5.00

/ 1

Markslöjd 108677 - Żyrandol na lince RAYO 1xE27/40W/230V beżowy/bambus

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 3 tygodni dostępny od ręki
ML1458
Żyrandol na lince MILO 2xE27/60W/230V srebrny/czarny
Żyrandol na lince MILO 2xE27/60W/230V srebrny

Biały, Srebrny226,30zł

Żyrandol na lince MILO 2xE27/60W/230V złoty/czarny

Czarny, Złoty187,30zł

+ 2 warianty

187,30zł

5.00

/ 1

Żyrandol na lince MILO 2xE27/60W/230V srebrny/czarny

W magazynie 2 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
BE0467
Żyrandol na lince VOICE 1xE27/40W/230V

118,00zł

0.00

/ 0

Żyrandol na lince VOICE 1xE27/40W/230V

W magazynie 2 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
CA0067
LED2 - LED Żyrandol ściemnialny na lince SATURN LED/50W/230V 3000K/4000K czarne
LED2 - LED Żyrandol ściemnialny na lince SATURN LED/50W/230V 3000K/4000K białe

Biały1 402,59zł

LED2 - LED Żyrandol ściemnialny na lince SATURN LED/50W/230V 3000K/4000K białe

Biały1 216,71zł

+ 2 warianty

1 402,59zł

0.00

/ 0

Żarówka w komplecie

LED2 - LED Żyrandol ściemnialny na lince SATURN LED/50W/230V 3000K/4000K czarne

W magazynie 2 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
W3570
Rabalux - Żyrandol na lince 1xE27/40W/230V

386,90zł 464,90zł-16%

0.00

/ 0

Rabalux - Żyrandol na lince 1xE27/40W/230V

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 7 dni dostępny od ręki
RL72372
Żyrandol na lince NOAK 2xE27/15W/230V mosiądz/złoty
Żyrandol na lince NOAK 2xE27/15W/230V beżowy/złoty

Beżowy, Złoty259,00zł

Żyrandol na lince NOAK 2xE27/15W/230V beżowy/złoty

Rozpakowane233,00zł

+ 2 warianty

259,00zł

0.00

/ 0

Żyrandol na lince NOAK 2xE27/15W/230V mosiądz/złoty

W magazynie 2 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
LU4000
Lampa wisząca na linkach ARDEN 3xE27/60W/230V czarna/biała
Lampa wisząca na linkach ARDEN 3xE27/60W/230V biała

Biały269,00zł

Lampa wisząca na linkach ARDEN 3xE27/60W/230V biała/złota

Biały, Złoty299,00zł

Lampa wisząca na linkach ARDEN 3xE27/60W/230V zielono-złota

Zielony299,00zł

+ 3 warianty

269,00zł

0.00

/ 0

Lampa wisząca na linkach ARDEN 3xE27/60W/230V czarna/biała

W magazynie 2 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
LU3474
Żyrandol na drążku ESNYR 4xE27/40W/230V czarny/biały

253,00zł

0.00

/ 0

Żyrandol na drążku ESNYR 4xE27/40W/230V czarny/biały

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 3 tygodni dostępny od ręki
CA0977
Redo 01-2056 - LED Żyrandol na lince MADISON 14xLED/4W/230V czarne
Redo 01-2054 - LED Żyrandol na lince MADISON 14xLED/4W/230V złoty

Złoty2 606,90zł

Redo 01-2055 - LED Żyrandol na lince MADISON 14xLED/4W/230V miedź

Miedź3 526,90zł

Redo 01-2057 - LED Żyrandol na lince MADISON 14xLED/4W/230V chrom błyszczący/czarne/miedź

Błyszczący chrom3 341,90zł

Redo 01-2054 - LED Żyrandol na lince MADISON 14xLED/4W/230V złoty

Rozpakowane2 345,90zł

+ 4 warianty

2 612,90zł 3 526,90zł-25%

5.00

/ 1

Żarówka w komplecie

Redo 01-2056 - LED Żyrandol na lince MADISON 14xLED/4W/230V czarne

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 3 tygodni dostępny od ręki
UN1374
Żyrandol na linkę JOKER 1xGU10/25W/230V czarny/złoty
Lampa wisząca na przewodzie JOKER 1xGU10/25W/230V biały/chrom błyszczący

Biały, Błyszczący chrom111,00zł

Lampa wisząca na przewodzie JOKER 1xGU10/25W/230V biała/złota

Biały, Złoty111,00zł

Żyrandol na lince JOKER 1xGU10/25W/230V biały

Rozpakowane100,00zł

+ 3 warianty

111,00zł

5.00

/ 3

Żyrandol na linkę JOKER 1xGU10/25W/230V czarny/złoty

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 3 tygodni dostępny od ręki
MI0852
Żyrandol na lince NOAK WOOD 4xE27/60W/230V

519,00zł

0.00

/ 0

Żyrandol na lince NOAK WOOD 4xE27/60W/230V

W magazynie 2 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
LU1876
Żyrandol na lince VIZIER 2xG9/40W/230V czarny
Żyrandol na lince VIZIER 2xG9/40W/230V biały

Biały279,00zł

+ 1 wariant

279,00zł

0.00

/ 0

Żyrandol na lince VIZIER 2xG9/40W/230V czarny

W magazynie 2 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
SLX0809
Żyrandol na lince SINGLE 1xE27/60W/230V
Żyrandol na lince SINGLE 1xE27/60W/230V

Biały391,00zł

+ 1 wariant

460,00zł

0.00

/ 0

Żyrandol na lince SINGLE 1xE27/60W/230V

W magazynie 2 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
LU3005
Jupiter 1092 - PO3 - Lampa wisząca POLA 3xE27/60W/230V
Jupiter 1097 - PO 3 - Żyrandol POLA 3xE27/60W/230V wenge

Wenge309,90zł

+ 1 wariant

309,90zł 328,90zł-5%

0.00

/ 0

Jupiter 1092 - PO3 - Lampa wisząca POLA 3xE27/60W/230V

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
10701092
LED Żyrandol na lince HOOP LED/27W/230V śr. 50 cm 4000K złoty
LED Żyrandol na lince HOOP LED/27W/230V śr. 50 cm 4000K czarny

Czarny298,00zł

+ 1 wariant

315,00zł

0.00

/ 0

Żarówka w komplecie

LED Żyrandol na lince HOOP LED/27W/230V śr. 50 cm 4000K złoty

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 3 tygodni dostępny od ręki
MI2657
Żyrandol na lince NOAK 3xE27/15W/230V czarny/chrom błyszczący
Żyrandol na lince NOAK 3xE27/15W/230V czarny

Biały, Czarny264,90zł

Żyrandol na lince NOAK 3xE27/15W/230V białe

Biały289,00zł

Żyrandol na lince NOAK 3xE27/15W/230V biały/złoty

Biały, Złoty369,00zł

+4
+ 7 wariant

369,00zł

0.00

/ 0

Żyrandol na lince NOAK 3xE27/15W/230V czarny/chrom błyszczący

W magazynie 2 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
LU3894
Markslöjd 104540 - Lampa wisząca z reg. wysokości KIKRENES 1xE27/60W/230V
Markslöjd 102282 - Lampa wisząca z reg. wysokości KIKRENES 1xE27/60W/230V

Szary739,00zł

Markslöjd 102281 - Lampa wisząca z reg. wysokości KIKRENES 1xE27/60W/230V

Biały739,00zł

+ 2 warianty

739,00zł

5.00

/ 4

Markslöjd 104540 - Lampa wisząca z reg. wysokości KIKRENES 1xE27/60W/230V

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 3 tygodni dostępny od ręki
ML0422
Żyrandol na lince BERGEN 1xE27/60W/230V czarny

79,00zł

0.00

/ 0

Żyrandol na lince BERGEN 1xE27/60W/230V czarny

W magazynie 2 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
LU0604
Lampa wisząca na linkach ARDEN 1xE27/60W/230V śr. 40 cm czarno-biała
Lampa wisząca na linkach ARDEN 1xE27/60W/230V śr. 40 cm biała

Biały189,00zł

Lampa wisząca na linkach ARDEN 1xE27/60W/230V śr. 40 cm biała/złota

Biały, Złoty229,00zł

Lampa wisząca na linkach ARDEN 1xE27/60W/230V śr. 40 cm zielono-złota

Zielony229,00zł

+ 3 warianty

189,00zł

5.00

/ 1

Lampa wisząca na linkach ARDEN 1xE27/60W/230V śr. 40 cm czarno-biała

W magazynie 2 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
LU3473
Globo - Żyrandol na lince 3xE27/60W/230V

561,90zł

0.00

/ 0

Globo - Żyrandol na lince 3xE27/60W/230V

W magazynie 2 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
GL7800
Żyrandol na lince RINGS 1xE27/15W/230V czarny
Żyrandol na lince RINGS 1xE27/15W/230V szary

Szary459,00zł

Żyrandol na lince RINGS 1xE27/15W/230V chrom błyszczący

Błyszczący chrom459,00zł

Żyrandol na lince RINGS 1xE27/15W/230V biały

Biały459,00zł

+ 3 warianty

459,00zł

0.00

/ 0

Żyrandol na lince RINGS 1xE27/15W/230V czarny

W magazynie 2 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
LU3512
Paulmann 50389 - Żyrandol na lince NEORDIC 5xE27/20W/230V pająk

345,90zł

5.00

/ 1

Paulmann 50389 - Żyrandol na lince NEORDIC 5xE27/20W/230V pająk

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
W1559
Ideal Lux - Żyrandol na łańcuchu MONET 5xE14/40W/230V śr. 40 cm konopie/biały

1 747,20zł

0.00

/ 0

Ideal Lux - Żyrandol na łańcuchu MONET 5xE14/40W/230V śr. 40 cm konopie/biały

W magazynie 2 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
ID162737
Pokaż więcej

1...9091929394...163

Podpora — Pavlína

Katarzyna

Pomożemy Ci i odpowiemy na dodatkowe pytania.
Jesteśmy do Twojej dyspozycji od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 – 17:00.

Zapytaj

+48 12 600 6128 helpdesk@liderlamp.pl

Copyright © 1993 – 2026 Alasans®. Wszelkie prawa zastrzeżone. Informacje o przetwarzaniu danych osobowych.