ReviewsWidget_ReviewsAboutUs Żyrandole kuchenne - Szkło | Liderlamp.pl

Darmowa dostawa od 200 zł

60 dni na zwrot

10 lat na polskim rynku

+48 12 600 6128

Zaloguj się

Porównywarka

Nie masz żadnych porównywanych produktów

Ulubione

Nie masz żadnych ulubionych

0

0,00zł

Twój koszyk jest pusty

Do bezpłatnej wysyłki brakuje 200,00zł.

10% zniżki na wybrane produkty przy zakupie powyżej 800 zł. Oferta ważna do 22.3.2026. Kod: TA202PL

KopiowaćSkopiowano


Żyrandole kuchenne - Szkło 7 871 produktów

Oświetlenie do jadalni, czyli jak dodać smaku jedzieniu, wybierając odpowiednie oświetlenie?

Który żyrandol wybrać do kuchni?

Oświetlenie jadalni, czyli jak dodać smaku potrawom dzięki odpowiedniemu doborowi oświetlenia?

Filtrowanie Filtry i sortowanie

Wczytywanie filtru ...
Popularne Od najdroższego Od najtańszego Według opinii
Zuma Line - Żyrandol na łańcuchu 8xE14/40W/230V śr. 40 cm złoty

1 099,00zł

5.00

/ 1

Zuma Line - Żyrandol na łańcuchu 8xE14/40W/230V śr. 40 cm złoty

W magazynie 3 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
ZL0421
Eglo 96213 - Żyrandol TINDORI 1xE27/60W/230V

464,90zł 1 203,90zł-61%

5.00

/ 1

Eglo 96213 - Żyrandol TINDORI 1xE27/60W/230V

W magazynie 3 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
EG96213
Żyrandol na lince VIZIER 2xG9/40W/230V biały
Żyrandol na lince VIZIER 2xG9/40W/230V czarny

Czarny279,00zł

Żyrandol na lince VIZIER 2xG9/40W/230V czarny

Rozpakowane251,00zł

+ 2 warianty

279,00zł

0.00

/ 0

Żyrandol na lince VIZIER 2xG9/40W/230V biały

W magazynie 3 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
SLX0806
Kichler - Żyrandol na łańcuchu WINSLOW 3xE27/60W/230V śr. 45,8 cm mosiądz

969,90zł

0.00

/ 0

Kichler - Żyrandol na łańcuchu WINSLOW 3xE27/60W/230V śr. 45,8 cm mosiądz

W magazynie 3 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 3 tygodni dostępny od ręki
ED0901
Żyrandol na lince ESSA 8xE14/10W/230V czarny/biały

969,90zł

0.00

/ 0

Żyrandol na lince ESSA 8xE14/10W/230V czarny/biały

W magazynie 3 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
EB0170
Argon 4212 - Żyrandol na drążku BURGOS 1xE27/15W/230V mosiądz
Argon 4211 - Żyrandol na lince BURGOS 1xE27/15W/230V chrom błyszczący

Błyszczący chrom329,00zł

+ 1 wariant

395,00zł 439,00zł-10%

0.00

/ 0

Argon 4212 - Żyrandol na drążku BURGOS 1xE27/15W/230V mosiądz

Towar rozpakowany
W magazynie 3 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
AR4212_B1
Żyrandol na lince VOLDA 1xE14/40W/230V mosiądz
Żyrandol na lince VOLDA 1xE14/40W/230V mosiądz

Biały, Czarny, Mosiądz211,90zł

Żyrandol na lince VOLDA 1xE14/40W/230V mosiądz

Rozpakowane190,90zł

+ 2 warianty

192,90zł 229,90zł-16%

0.00

/ 0

Żyrandol na lince VOLDA 1xE14/40W/230V mosiądz

W magazynie 3 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
ALF60916
ONLI - Żyrandol na łańcuchu LUCREZIA 3xE14/6W/230V kremowy
ONLI - Żyrandol na łańcuchu LUCREZIA 3xE14/6W/230V brąz

Metalowy brąz, Patyna340,90zł

+ 1 wariant

348,90zł 416,90zł-16%

0.00

/ 0

ONLI - Żyrandol na łańcuchu LUCREZIA 3xE14/6W/230V kremowy

W magazynie 3 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 3 tygodni dostępny od ręki
OL0111
Ideal Lux - LED Żyrandol na lince CONO 1xGU10/7W/230V śr. 15 cm CRI 90 chrom błyszczący
Ideal Lux - LED Żyrandol na lince CONO 1xGU10/7W/230V śr. 15 cm CRI 90 matowy chrom

Matowy chrom336,80zł

Ideal Lux - LED Żyrandol na lince CONO 1xGU10/7W/230V śr. 15 cm CRI 90 mosiądz

Mosiądz270,90zł

+ 2 warianty

336,80zł

5.00

/ 1

Żarówka w komplecie

Ideal Lux - LED Żyrandol na lince CONO 1xGU10/7W/230V śr. 15 cm CRI 90 chrom błyszczący

W magazynie 3 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
ID321462
Ideal Lux - Żyrandol na lince NODI 15xE14/28W/230V chrom błyszczący/biały
Ideal Lux - Żyrandol na lince NODI 15xE14/28W/230V mosiądz

Mosiądz2 883,90zł

+ 1 wariant

2 883,90zł

0.00

/ 0

Ideal Lux - Żyrandol na lince NODI 15xE14/28W/230V chrom błyszczący/biały

W magazynie 3 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
ID082073
Żyrandol na lince HARMA 1xE27/15W/230V śr. 14 cm biały/złoty
Żyrandol na lince HARMA 1xE27/15W/230V śr. 14 cm biały/czarny

Czarny131,31zł

+ 1 wariant

102,40zł

0.00

/ 0

Żyrandol na lince HARMA 1xE27/15W/230V śr. 14 cm biały/złoty

W magazynie 3 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
LA53424
Jupiter 1782 - IS1 - Żyrandol na łańcuchu ISLA 1xE27/60W/230V

598,00zł

5.00

/ 1

Jupiter 1782 - IS1 - Żyrandol na łańcuchu ISLA 1xE27/60W/230V

W magazynie 3 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
10701782
Żyrandol na lince SOFIA 3xE27/60W/230V bezbarwny
Żyrandol na lince SOFIA 3xE27/60W/230V miks

Brązowy, Czarny, Przeźroczysta438,00zł

+ 1 wariant

432,00zł

5.00

/ 1

Żyrandol na lince SOFIA 3xE27/60W/230V bezbarwny

W magazynie 3 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 3 tygodni dostępny od ręki
MI1251
Paul Neuhaus 15242-48 - Żyrandol na lince NELLY 2xE14/40W/230V

192,90zł 348,90zł-44%

0.00

/ 0

Paul Neuhaus 15242-48 - Żyrandol na lince NELLY 2xE14/40W/230V

W magazynie 3 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
W2029
Żyrandol RETRO II 1xE27/60W/230V
Żyrandol RETRO II 1xE27/60W/230V

Biały, Patyna127,30zł

Żyrandol RETRO 1xE27/60W/230V

Biały, Czarny147,90zł

Żyrandol RETRO 1xE27/60W/230V

Biały, Srebrny146,20zł

+2
+ 5 wariant

129,60zł

4.91

/ 414

Żyrandol RETRO II 1xE27/60W/230V

W magazynie 3 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
LA00503
Rabalux - Żyrandol na lince 3xG9/5W/230V

736,90zł 969,90zł-24%

0.00

/ 0

Rabalux - Żyrandol na lince 3xG9/5W/230V

W magazynie 3 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 7 dni dostępny od ręki
RL72276
Endon 107672 - LED ściemnialny żyrandol na lince ADRIEL LED/83W/230V 3000K śr. 89 cm złoty/przezroczysty

2 719,90zł 2 816,90zł-3%

0.00

/ 0

Endon 107672 - LED ściemnialny żyrandol na lince ADRIEL LED/83W/230V 3000K śr. 89 cm złoty/przezroczysty

W magazynie 3 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 3 tygodni dostępny od ręki
EN0232
Redo 01-1620 - Żyrandol na lince ABSOLUTE 1xE27/42W/230V miedź

270,90zł 969,90zł-72%

5.00

/ 1

Redo 01-1620 - Żyrandol na lince ABSOLUTE 1xE27/42W/230V miedź

W magazynie 3 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
UN1160
Azzardo AZ3082 - Żyrandol na lince BURN 1xG9/40W/230V

309,00zł

5.00

/ 1

Azzardo AZ3082 - Żyrandol na lince BURN 1xG9/40W/230V

W magazynie 3 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
AZ3082
Żyrandol na lince SOFIA 1xE27/60W/230V czarny
Żyrandol na lince SOFIA 1xE27/60W/230V przezroczysty

Czarny, Przeźroczysta174,00zł

Żyrandol na lince SOFIA 1xE27/60W/230V brązowy

Brązowy, Czarny185,00zł

+ 2 warianty

185,00zł

5.00

/ 2

Żyrandol na lince SOFIA 1xE27/60W/230V czarny

W magazynie 3 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 3 tygodni dostępny od ręki
MI1246
ITALUX - Żyrandol na lince NANESMA 3xE27/40W/230V miedź

328,90zł 503,90zł-34%

0.00

/ 0

ITALUX - Żyrandol na lince NANESMA 3xE27/40W/230V miedź

W magazynie 3 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
IT0583
Żyrandol na lince SFERA WOOD 3xE14/40W/230V

389,00zł

4.75

/ 22

Żyrandol na lince SFERA WOOD 3xE14/40W/230V

W magazynie 3 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
MI0621
Redo 01-1140 - Żyrandol na lince FUSION 1xE27/42W/230V śr. 38 cm szary

328,90zł 581,90zł-43%

0.00

/ 0

Redo 01-1140 - Żyrandol na lince FUSION 1xE27/42W/230V śr. 38 cm szary

W magazynie 3 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
UN1569
Żyrandol na lince CORDEL 2xG9/28W/230V
Żyrandol na lince CORDEL 2xG9/28W/230V czarny

Czarny304,00zł

Żyrandol na lince CORDEL 2xG9/28W/230V złoty

Złoty235,99zł

Żyrandol na lince CORDEL 2xG9/28W/230V złoty

Złoty318,90zł

Żyrandol na lince CORDEL 2xG9/28W/230V chrom błyszczący

Błyszczący chrom235,99zł

+ 4 warianty

304,00zł

5.00

/ 6

Żyrandol na lince CORDEL 2xG9/28W/230V

W magazynie 3 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 3 tygodni dostępny od ręki
CA0217
Żyrandol na lince GRADO 1xE27/60W/230V śr. 40 cm matowy chrom
Żyrandol na lince GRADO 1xE27/60W/230V śr. 40 cm mosiądz

Mosiądz296,10zł

+ 1 wariant

296,10zł

4.00

/ 1

Żyrandol na lince GRADO 1xE27/60W/230V śr. 40 cm matowy chrom

W magazynie 3 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
OR0200
Ideal Lux - Żyrandol na lince NODI 15xE14/28W/230V mosiądz
Ideal Lux - Żyrandol na lince NODI 15xE14/28W/230V chrom błyszczący/biały

Biały, Błyszczący chrom2 883,90zł

+ 1 wariant

2 883,90zł

0.00

/ 0

Ideal Lux - Żyrandol na lince NODI 15xE14/28W/230V mosiądz

W magazynie 3 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
ID241012
Żyrandol RAUL 3xE14/40W/230V

279,00zł

0.00

/ 0

Żyrandol RAUL 3xE14/40W/230V

W magazynie 3 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 3 tygodni dostępny od ręki
CA0372
Markslöjd 106808 - Żyrandol na lince SALUTE 3xE14/40W/230V

399,00zł

5.00

/ 1

Markslöjd 106808 - Żyrandol na lince SALUTE 3xE14/40W/230V

W magazynie 3 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 3 tygodni dostępny od ręki
ML0236
Ideal Lux - LED Żyrandol na lince PERLAGE 10xG9/3W/230V 81 cm złoty/biały
Ideal Lux - LED Żyrandol na lince PERLAGE 10xG9/3W/230V 81 cm złoty/dymny

Zadymiona, Złoty1 886,10zł

Ideal Lux - LED Żyrandol na lince PERLAGE 10xG9/3W/230V 81 cm czarny/dymny

Czarny, Zadymiona1 886,10zł

+ 2 warianty

1 886,10zł

5.00

/ 1

Ideal Lux - LED Żyrandol na lince PERLAGE 10xG9/3W/230V 81 cm złoty/biały

W magazynie 3 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
ID283791
Lampa sufitowa z możliwością zwijania CHIARA 1xE27/60W/230V brązowa/ buk
Lampa sufitowa z możliwością zwijania CHIARA 1xE27/60W/230V beżowa/dąb

Biały, Brązowy, Złoty154,60zł

Lampa sufitowa z regulacją CHIARA 1xE27/60W/230V ciemny brąz/ buk

Biały, Brązowy190,70zł

Lampa sufitowa CHIARA 1xE27/60W/230V srebrna/brązowa/buk

Biały, Brązowy, Srebrny190,70zł

+2
+ 5 wariant

177,70zł

4.84

/ 3

Lampa sufitowa z możliwością zwijania CHIARA 1xE27/60W/230V brązowa/ buk

W magazynie 3 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
LA50072
Ideal Lux - Żyrandol na lince CANDY 1xE27/42W/230V śr. 40 cm biały

867,30zł

0.00

/ 0

Ideal Lux - Żyrandol na lince CANDY 1xE27/42W/230V śr. 40 cm biały

W magazynie 3 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
ID086736
Ideal Lux - LED Żyrandol na lince PERLAGE 14xG9/3W/230V śr. 85 cm złoty/biały
Ideal Lux - LED Żyrandol na lince PERLAGE 14xG9/3W/230V śr. 85 cm czarny/dymny

Czarny, Zadymiona3 001,70zł

Ideal Lux - LED Żyrandol na lince PERLAGE 14xG9/3W/230V śr. 85 cm złoty/dymny

Zadymiona, Złoty3 001,70zł

+ 2 warianty

3 001,70zł

0.00

/ 0

Ideal Lux - LED Żyrandol na lince PERLAGE 14xG9/3W/230V śr. 85 cm złoty/biały

W magazynie 3 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
ID283814
Azzardo AZ0119 - Żyrandol na lince STYLO 5xG9/40W/230V

1 209,00zł

5.00

/ 1

Azzardo AZ0119 - Żyrandol na lince STYLO 5xG9/40W/230V

W magazynie 3 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
AZ0119
Ideal Lux - LED Żyrandol na lince PERLAGE 10xG9/3W/230V 81 cm czarny/dymny
Ideal Lux - LED Żyrandol na lince PERLAGE 10xG9/3W/230V 81 cm złoty/biały

Biały, Złoty1 886,10zł

Ideal Lux - LED Żyrandol na lince PERLAGE 10xG9/3W/230V 81 cm złoty/dymny

Zadymiona, Złoty1 886,10zł

+ 2 warianty

1 886,10zł

0.00

/ 0

Ideal Lux - LED Żyrandol na lince PERLAGE 10xG9/3W/230V 81 cm czarny/dymny

W magazynie 3 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
ID271408
Argon 1767 - Żyrandol na drążku FREEMONT 4xE27/15W/230V złoty/biały/czarny

1 108,90zł

0.00

/ 0

Argon 1767 - Żyrandol na drążku FREEMONT 4xE27/15W/230V złoty/biały/czarny

W magazynie 3 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
AR1767
Ideal Lux - LED Żyrandol na lince PERLAGE 30xG9/3W/230V 143 cm czarny/dym

6 778,10zł

0.00

/ 0

Ideal Lux - LED Żyrandol na lince PERLAGE 30xG9/3W/230V 143 cm czarny/dym

W magazynie 3 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
ID296753
Żyrandol na lince LIVERPOOL 1xE27/40W/230V

377,30zł

0.00

/ 0

Żyrandol na lince LIVERPOOL 1xE27/40W/230V

W magazynie 3 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
CA0576
Ideal Lux - LED Żyrandol na lince PERLAGE 11xG9/3W/230V śr. 73 cm złoty/dymny
Ideal Lux - LED Żyrandol na lince PERLAGE 11xG9/3W/230V śr. 73 cm czarny/dymny

Czarny, Zadymiona2 568,10zł

Ideal Lux - LED Żyrandol na lince PERLAGE 11xG9/3W/230V śr. 73 cm złoty/biały

Biały, Złoty2 568,10zł

+ 2 warianty

2 568,10zł

5.00

/ 1

Ideal Lux - LED Żyrandol na lince PERLAGE 11xG9/3W/230V śr. 73 cm złoty/dymny

W magazynie 3 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
ID322773
Żyrandol na łańcuchu RETRO 2xE27/60W/230V miedź/patyna
Żyrandol na łańcuchu RETRO 2xE27/60W/230V złoty/patyna

Biały, Patyna, Złoty279,80zł

Żyrandol na łańcuchu RETRO 2xE27/60W/230V matowy biały

Biały166,00zł

Żyrandol na łańcuchu RETRO 2xE27/60W/230V brązowa/patyna

Metalowy brąz, Patyna166,00zł

Żyrandol na łańcuchu RETRO 2xE27/60W/230V matowa czarny

Czarny166,00zł

+ 4 warianty

279,80zł

0.00

/ 0

Żyrandol na łańcuchu RETRO 2xE27/60W/230V miedź/patyna

W magazynie 3 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
LA54353
Żyrandol na lince YOLI 3xG9/8W/230V czarny

399,00zł

0.00

/ 0

Żyrandol na lince YOLI 3xG9/8W/230V czarny

W magazynie 3 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
SLX1060
Redo 01-2720 - Żyrandol na lince VOLLEY 5xE14/28W/230V czarne
Redo 01-2719 - Żyrandol na lince VOLLEY 5xE14/28W/230V złoty

Złoty1 144,90zł

+ 1 wariant

1 086,90zł

0.00

/ 0

Redo 01-2720 - Żyrandol na lince VOLLEY 5xE14/28W/230V czarne

W magazynie 3 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
UN0978
Redo 01-2622 - Żyrandol na lince PIERCE 8xE27/42W/230V czarny/dym
Redo 01-2621 - Żyrandol na lince PIERCE 8xE27/42W/230V złoty/dym

Zadymiona, Złoty1 455,90zł

+ 1 wariant

1 084,90zł 1 461,90zł-25%

4.50

/ 1

Redo 01-2622 - Żyrandol na lince PIERCE 8xE27/42W/230V czarny/dym

W magazynie 3 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
UN0963
Rabalux - Żyrandol E27/60W/230V
Rabalux - Żyrandol E27/60W/230V

Biały, Pomarańczowy85,00zł

+ 1 wariant

85,90zł

3.34

/ 3

Rabalux - Żyrandol E27/60W/230V

W magazynie 3 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 7 dni dostępny od ręki
RL4795
Ideal Lux - Żyrandol na lince CANDY 1xE27/42W/230V śr. 50 cm biały

1 536,70zł

5.00

/ 1

Ideal Lux - Żyrandol na lince CANDY 1xE27/42W/230V śr. 50 cm biały

W magazynie 3 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
ID086743
ITALUX - Żyrandol na lince SANTIA 3xE27/40W/230V
ITALUX - Żyrandol na lince SANTIA 3xE27/40W/230V czarne

Czarny462,90zł

+ 1 wariant

353,90zł 462,90zł-23%

0.00

/ 0

ITALUX - Żyrandol na lince SANTIA 3xE27/40W/230V

W magazynie 3 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
IT0456
Rabalux - Żyrandol 1xE27/60W/230V

153,90zł

5.00

/ 6

Rabalux - Żyrandol 1xE27/60W/230V

W magazynie 3 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 7 dni dostępny od ręki
RL3856
Żyrandol na lince BLANC 2xE27/60W/230V śr. 49 cm matowy chrom

1 047,90zł 1 170,90zł-10%

5.00

/ 1

Żyrandol na lince BLANC 2xE27/60W/230V śr. 49 cm matowy chrom

W magazynie 3 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
OR0098
Jupiter 1831 - ASTI - Żyrandol na lince ASTI 1xE27/60W/230V miedziany
Jupiter 1830 - ASTI - Żyrandol na lince ASTI 1xE27/60W/230V złoty

Przeźroczysta, Złoty302,00zł

Jupiter 1833 - ASTI - Żyrandol na lince ASTI 1xE27/60W/230V złoty

Przeźroczysta, Złoty172,00zł

Jupiter 1829 - ASTI - Żyrandol na lince ASTI 1xE27/60W/230V srebrny

Przeźroczysta, Srebrny302,00zł

+ 3 warianty

302,00zł

2.00

/ 1

Jupiter 1831 - ASTI - Żyrandol na lince ASTI 1xE27/60W/230V miedziany

W magazynie 3 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dni dostępny od ręki
10701831
Pokaż więcej

1...1617181920...52

Podpora — Pavlína

Katarzyna

Pomożemy Ci i odpowiemy na dodatkowe pytania.
Jesteśmy do Twojej dyspozycji od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 – 17:00.

Zapytaj

+48 12 600 6128 helpdesk@liderlamp.pl

Copyright © 1993 – 2026 Alasans®. Wszelkie prawa zastrzeżone. Informacje o przetwarzaniu danych osobowych.