ReviewsWidget_ReviewsAboutUs Żyrandole do salonu i sypialni | Liderlamp.pl

Darmowa dostawa od 200 zł

60 dni na zwrot

10 lat na polskim rynku

+48 12 600 6128

Zaloguj się

Ulubione

Nie masz żadnych ulubionych

0

0,00zł

Twój koszyk jest pusty.

Do bezpłatnej wysyłki brakuje 200,00zł.

10% zniżki na wybrane produkty przy zakupie powyżej 800 zł. Oferta ważna do 10.8.2025. Kod: TA170PL

KopiowaćSkopiowano


Vendor 1

Żyrandol do salonu i sypialni15 593 produktów

Jakie oświetlenie wybrać do sypialni?

Jak prawidłowo wybrać lampę wiszącą do salonu i sypialni?

Jakie oświetlenie wybrać do salonu?

FiltrowanieFiltry i sortowanie

Wczytywanie filtru ...
Popularne Od najdroższego Od najtańszego Według opinii
Lampa wisząca na linkach AVALO 2xE27/60W/230V pająk brązowy/miedziany
Żyrandol na lince AVALO 2xE27/60W/230V pająk czarny

Czarny237,90zł

Lampa wisząca na linkach AVALO 2xE27/60W/230V pająk różowy/miedziany

Różowy171,90zł

Żyrandol na lince AVALO 2xE27/60W/230V pająk szary

Szary171,90zł

+3
+ 6 wariant

151,90zł 289,90zł-47%

0.00

/ 0

Lampa wisząca na linkach AVALO 2xE27/60W/230V pająk brązowy/miedziany

W magazynie 3 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
HX0077
Leuchten Direkt 11290-17 - LED Żyrandol natynkowy SIMON 2xLED/5W/230V błyszczący chrom

231,90zł 394,90zł-41%

0.00

/ 0

Leuchten Direkt 11290-17 - LED Żyrandol natynkowy SIMON 2xLED/5W/230V błyszczący chrom

W magazynie 3 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
W2341
Żyrandol na lince MEZOPOTAMYA 3xE27/40W/230V pająk

259,60zł

5.00

/ 1

Żyrandol na lince MEZOPOTAMYA 3xE27/40W/230V pająk

W magazynie 3 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dn dostępny od ręki
AS0309
Feiss - Żyrandol na łańcuchu VALENTINA 4xE14/60W/230V

1 479,80zł

5.00

/ 1

Feiss - Żyrandol na łańcuchu VALENTINA 4xE14/60W/230V

W magazynie 3 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 3 tygodni dostępny od ręki
ED0539
Oświetlenie sufitowe MARGO 3xE27/5,5W/230V

289,90zł 503,90zł-42%

0.00

/ 0

Oświetlenie sufitowe MARGO 3xE27/5,5W/230V

W magazynie 3 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
MI353
ITALUX - Żyrandol na lince MATTY 1xE27/40W/230V 100 cm czarny
ITALUX - Żyrandol na lince MATTY 1xE27/40W/230V 100 cm złoty

Złoty192,90zł

+ 1 wariant

145,90zł 250,90zł-41%

0.00

/ 0

ITALUX - Żyrandol na lince MATTY 1xE27/40W/230V 100 cm czarny

W magazynie 3 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
IT0572
Duolla - Żyrandol na lince LYON 1xE27/15W/230V śr. 40 cm beżowy
Duolla - Żyrandol na lince LYON 1xE27/15W/230V śr. 40 cm szary

Czarny, Srebrny, Szary192,90zł

Duolla - Żyrandol na lince LYON 1xE27/15W/230V śr. 40 cm zielony

Czarny, Srebrny, Zielony250,90zł

Duolla - Żyrandol na lince LYON 1xE27/15W/230V śr. 40 cm czarny

Czarny, Srebrny192,90zł

Duolla - Żyrandol na lince LYON 1xE27/15W/230V śr. 40 cm brązowy

Brązowy, Czarny, Srebrny192,90zł

+ 4 warianty

250,90zł 386,90zł-35%

0.00

/ 0

Duolla - Żyrandol na lince LYON 1xE27/15W/230V śr. 40 cm beżowy

W magazynie 3 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
DU602198
Eglo - Żyrandol na lince 1xE27/28W/230V śr. 20 cm złoty
Eglo 43222 - Żyrandol na lince CHIAVICA 1xE27/28W/230V

Czarny192,90zł

+ 1 wariant

192,90zł 484,90zł-60%

0.00

/ 0

Eglo - Żyrandol na lince 1xE27/28W/230V śr. 20 cm złoty

W magazynie 3 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
EG43226
Kichler - Żyrandol na drążku SILVER CORAL 3xE27/100W/230V matowy chrom

2 272,90zł 3 224,90zł-29%

0.00

/ 0

Kichler - Żyrandol na drążku SILVER CORAL 3xE27/100W/230V matowy chrom

W magazynie 3 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
ED0375
Żyrandol na lince GONDOLA 2xE27/60W/230V czarny/złoty
Żyrandol na lince GONDOLA 2xE27/60W/230V czarny/miedź

Czarny, Miedź722,00zł

Żyrandol na lince GONDOLA 2xE27/60W/230V srebrny/czarny

Czarny, Srebrny722,00zł

+ 2 warianty

722,00zł

0.00

/ 0

Żyrandol na lince GONDOLA 2xE27/60W/230V czarny/złoty

W magazynie 3 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dn dostępny od ręki
SI0311
Żyrandol AQUA 2xG9/12W/230V czarny
Żyrandol AQUA 2xG9/12W/230V złoty

Złoty484,90zł

+ 1 wariant

275,00zł

5.00

/ 1

Żyrandol AQUA 2xG9/12W/230V czarny

W magazynie 3 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dn dostępny od ręki
SI0254
Gea Luce CLEOFE S/12 A - Żyrandol na lince CLEOFE 1xE27/60W/230V śr. 18 cm

425,90zł 635,90zł-33%

0.00

/ 0

Gea Luce CLEOFE S/12 A - Żyrandol na lince CLEOFE 1xE27/60W/230V śr. 18 cm

W magazynie 3 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
FX0172
Eglo - Żyrandol na łańcuchu 7xE14/40W/230V
Eglo - Żyrandol na łańcuchu 7xE14/40W/230V

Błyszczący chrom, Przeźroczysta1 300,90zł

+ 1 wariant

1 164,90zł 1 729,90zł-32%

0.00

/ 0

Eglo - Żyrandol na łańcuchu 7xE14/40W/230V

W magazynie 3 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
EG99096
Żyrandol na lince ARTIS 4xE14/40W/230V czarny/złoty
Żyrandol na lince ARTIS 4xE14/40W/230V czarny

Czarny658,90zł

Żyrandol na lince ARTIS 4xE14/40W/230V biały

Czarny581,90zł

+ 2 warianty

546,00zł

0.00

/ 0

Żyrandol na lince ARTIS 4xE14/40W/230V czarny/złoty

W magazynie 3 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dn dostępny od ręki
SI0305
Globo - Żyrandol na lince 3xE27/40W/230V

278,90zł 542,90zł-48%

5.00

/ 1

Globo - Żyrandol na lince 3xE27/40W/230V

W magazynie 3 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
GL5577
Kemar P/10/S - Żyrandol PRETO 10xE14/60W/230V

911,90zł 1 710,00zł-46%

0.00

/ 0

Kemar P/10/S - Żyrandol PRETO 10xE14/60W/230V

W magazynie 3 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
PD120
Aigostar - LED Żyrandol na lince LED/15W/230V 6500K czarny

105,90zł 192,90zł-45%

0.00

/ 0

Aigostar - LED Żyrandol na lince LED/15W/230V 6500K czarny

W magazynie 3 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
AI0662
Duolla - Żyrandol na lince CANNES 1xE27/15W/230V śr. 45 cm niebieski/miedź
Duolla - Żyrandol na lince CANNES 1xE27/15W/230V śr. 45 cm srebrny/miedź

Miedź, Srebrny153,90zł

Duolla - Żyrandol na lince CANNES 1xE27/15W/230V śr. 45 cm srebrny/miedź

Miedź, Srebrny167,90zł

Duolla - Żyrandol na lince CANNES 1xE27/15W/230V śr. 45 cm srebrny/miedź

Miedź, Srebrny153,90zł

+5
+ 8 wariant

192,90zł 309,90zł-37%

0.00

/ 0

Duolla - Żyrandol na lince CANNES 1xE27/15W/230V śr. 45 cm niebieski/miedź

W magazynie 3 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
DU602457
Ideal Lux - LED Żyrandol ściemnialny na lince ORACLE SLIM LED/76W/230V 3000K śr. 150 cm biały
Ideal Lux - LED Żyrandol ściemnialny na lince ORACLE SLIM LED/76W/230V 3000K śr. 150 cm czarny

Czarny2 200,50zł

Ideal Lux - LED Żyrandol ściemnialny na lince ORACLE SLIM LED/76W/230V 3000K śr. 150 cm biały

Biały2 200,50zł

Ideal Lux - LED Żyrandol ściemnialny na lince ORACLE SLIM LED/76W/230V 3000K śr. 150 cm czarny

Rozpakowane1 980,00zł

+ 3 warianty

1 980,00zł 2 200,50zł-10%

0.00

/ 0

Ideal Lux - LED Żyrandol ściemnialny na lince ORACLE SLIM LED/76W/230V 3000K śr. 150 cm biały

Towar rozpakowany
W magazynie 3 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
ID304465_B1
Rabalux - Lampa wisząca na linkę 1xE27/40W/230V

126,90zł 211,90zł-40%

0.00

/ 0

Rabalux - Lampa wisząca na linkę 1xE27/40W/230V

W magazynie 3 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
RL72016
Eglo - Lampa wisząca na linkach 3xE27/40W/230V szara
Eglo - Lampa wisząca na linkach 3xE27/40W/230V brązowa

Brązowy, Czarny699,90zł

+ 1 wariant

500,90zł

0.00

/ 0

Eglo - Lampa wisząca na linkach 3xE27/40W/230V szara

W magazynie 3 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dn dostępny od ręki
EG99617
Żyrandol na lince AMBROSIA 3xE27/60W/230V
Żyrandol na lince AMBROSIA 3xE27/60W/230V

Biały, Szary184,90zł

Żyrandol na lince AMBROSIA 3xE27/60W/230V

Czarny, Złoty192,90zł

Żyrandol na lince AMBROSIA 3xE27/60W/230V

Rozpakowane173,90zł

+ 3 warianty

192,90zł 386,90zł-50%

5.00

/ 1

Żyrandol na lince AMBROSIA 3xE27/60W/230V

W magazynie 3 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
BS0060
Żyrandol na lince GONDOLA 2xE27/60W/230V czarny/miedź
Żyrandol na lince GONDOLA 2xE27/60W/230V czarny/złoty

Czarny, Złoty722,00zł

Żyrandol na lince GONDOLA 2xE27/60W/230V srebrny/czarny

Czarny, Srebrny722,00zł

+ 2 warianty

722,00zł

0.00

/ 0

Żyrandol na lince GONDOLA 2xE27/60W/230V czarny/miedź

W magazynie 3 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dn dostępny od ręki
SI0312
Ledvance - Żyrandol na lince PENDULUM ROBBIN 1xE27/15W/230V chrom błyszczący
Ledvance - Żyrandol na lince PENDULUM ROBBIN 1xE27/15W/230V czarne

Czarny56,90zł

+ 1 wariant

46,90zł 65,90zł-28%

0.00

/ 0

Ledvance - Żyrandol na lince PENDULUM ROBBIN 1xE27/15W/230V chrom błyszczący

W magazynie 3 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
P225399
Duolla - Żyrandol na lince ROSSA 3xE27/40W/230V srebrny
Duolla - Żyrandol na lince ROSSA 3xE27/40W/230V czarny

Czarny180,90zł

+ 1 wariant

186,90zł 386,90zł-51%

0.00

/ 0

Duolla - Żyrandol na lince ROSSA 3xE27/40W/230V srebrny

W magazynie 3 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
DU80689
Philips - LED Żyrandol ściemnialny na lince Hue LED/33,5W/230V 2200-6500K biały + pilot zdalnego sterowania
Philips - LED Żyrandol ściemnialny na lince Hue LED/33,5W/230V 2200-6500K czarny + pilot zdalnego sterowania

Czarny1 417,90zł

+ 1 wariant

1 358,90zł 1 488,90zł-8%

0.00

/ 0

HomeKit ZigBee Bluetooth Zdalne sterowanie

Philips - LED Żyrandol ściemnialny na lince Hue LED/33,5W/230V 2200-6500K biały + pilot zdalnego sterowania

W magazynie 3 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dn dostępny od ręki
P4668
Żyrandol na lince GONDOLA 3xE27/60W/230V czarny/miedź

908,00zł

0.00

/ 0

Żyrandol na lince GONDOLA 3xE27/60W/230V czarny/miedź

W magazynie 3 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dn dostępny od ręki
SI0309
Rabalux - Żyrandol na lince 1xE27/40W/230V

173,90zł 289,90zł-40%

0.00

/ 0

Rabalux - Żyrandol na lince 1xE27/40W/230V

W magazynie 3 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
RL72211
Elstead PV-P-CPR - Żyrandol na lince PROVENCE 1xE27/100W/230V miedź
Elstead PV-P-AGB - Żyrandol na lince PROVENCE 1xE27/100W/230V mosiądz

Mosiądz989,90zł

Elstead PV-P-PN - Żyrandol na lince PROVENCE 1xE27/100W/230V chrom błyszczący

Błyszczący chrom931,90zł

+ 2 warianty

795,90zł 1 687,90zł-52%

0.00

/ 0

Elstead PV-P-CPR - Żyrandol na lince PROVENCE 1xE27/100W/230V miedź

W magazynie 3 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
ED0138
Żyrandol GERA 5xE27/60W/230V czarny

149,90zł 435,90zł-65%

0.00

/ 0

Żyrandol GERA 5xE27/60W/230V czarny

W magazynie 3 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
LU8281
Żyrandol na lince 1xE27/60W/230V śr. 29 cm czarny

107,90zł 231,90zł-53%

0.00

/ 0

Żyrandol na lince 1xE27/60W/230V śr. 29 cm czarny

W magazynie 3 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
ND3925
Plafon BERIS 3xE27/25W/230V sosna

425,90zł 678,90zł-37%

5.00

/ 1

Plafon BERIS 3xE27/25W/230V sosna

W magazynie 3 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
SP0940
Gea Luce CLEOFE S/11 A - Żyrandol na lince CLEOFE 1xE27/60W/230V śr. 23 cm
Gea Luce CLEOFE S/11 A - Żyrandol na lince CLEOFE 1xE27/60W/230V śr. 23 cm

Rozpakowane325,90zł

+ 1 wariant

361,90zł 561,90zł-35%

0.00

/ 0

Gea Luce CLEOFE S/11 A - Żyrandol na lince CLEOFE 1xE27/60W/230V śr. 23 cm

W magazynie 3 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
FX0171
Duolla - Żyrandol na lince MAROKO 1xE27/40W/230V śr. 45 cm szary

153,90zł 289,90zł-46%

0.00

/ 0

Duolla - Żyrandol na lince MAROKO 1xE27/40W/230V śr. 45 cm szary

W magazynie 3 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
DU81143
Ideal Lux - Plafon NODI 5xE14/28W/230V chrom błyszczący/biały

668,70zł

0.00

/ 0

Ideal Lux - Plafon NODI 5xE14/28W/230V chrom błyszczący/biały

W magazynie 3 szt., więcej sztuk na zamówienie - zazwyczaj w ciągu 14 dn dostępny od ręki
ID073712
Lampa wisząca na linkach SOLARIS 1xE27/60W/230V śr. 48 cm srebrno-czarna
Lampa wisząca na linkach SOLARIS 1xE27/60W/230V śr. 48 cm czarna/złota

Czarny, Złoty371,00zł

Lampa wisząca na linkach SOLARIS 1xE27/60W/230V śr. 48 cm czarna/miedziana

Czarny, Miedź459,00zł

Lampa wisząca na linkach SOLARIS 1xE27/60W/230V śr. 48 cm biała/miedziana

Biały, Miedź371,00zł

+2
+ 5 wariant

371,00zł

0.00

/ 0

Lampa wisząca na linkach SOLARIS 1xE27/60W/230V śr. 48 cm srebrno-czarna

W magazynie 3 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
SI0332
Elstead QZ-ASHEVILLE-SF - Żyrandol na drążku ASHEVILLE 2xE27/100W/230V

989,90zł 1 687,90zł-41%

0.00

/ 0

Elstead QZ-ASHEVILLE-SF - Żyrandol na drążku ASHEVILLE 2xE27/100W/230V

W magazynie 3 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
ED0151
Duolla - Żyrandol na lince AVIGNON 3xE27/15W/230V biały/beżowy
Duolla - Żyrandol na lince AVIGNON 3xE27/15W/230V biały/brązowy

Biały, Brązowy522,90zł

Duolla - Żyrandol na lince AVIGNON 3xE27/15W/230V biały/rattan

Beżowy, Biały557,90zł

Duolla - Żyrandol na lince AVIGNON 3xE27/15W/230V beżowy

Beżowy499,90zł

+ 3 warianty

575,90zł 1 008,90zł-42%

0.00

/ 0

Duolla - Żyrandol na lince AVIGNON 3xE27/15W/230V biały/beżowy

W magazynie 3 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
DU602051
Eglo - Żyrandol na lince 1xE27/60W/230V

231,90zł 445,90zł-47%

0.00

/ 0

Eglo - Żyrandol na lince 1xE27/60W/230V

W magazynie 3 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
EG43404
Elstead KL-LACEY-P-L-MB - Żyrandol na łańcuchu LACEY 4xE27/60W/230V

1 941,90zł 3 259,90zł-40%

0.00

/ 0

Elstead KL-LACEY-P-L-MB - Żyrandol na łańcuchu LACEY 4xE27/60W/230V

W magazynie 3 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
ED0097
Duolla - Żyrandol na lince ROSSA 3xE27/40W/230V czarny
Duolla - Żyrandol na lince ROSSA 3xE27/40W/230V srebrny

Srebrny186,90zł

+ 1 wariant

180,90zł 386,90zł-53%

0.00

/ 0

Duolla - Żyrandol na lince ROSSA 3xE27/40W/230V czarny

W magazynie 3 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
DU80665
Żyrandol na lince PINO 3xE27/60W/230V sosna

192,90zł 367,90zł-47%

0.00

/ 0

Żyrandol na lince PINO 3xE27/60W/230V sosna

W magazynie 3 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
SP0353
Żyrandol na lince BRYLANT 1xE27/60W/230V
Żyrandol na lince BRYLANT 1xE27/60W/230V chrom błyszczący

Błyszczący chrom52,90zł

+ 1 wariant

75,90zł 173,90zł-56%

0.00

/ 0

Żyrandol na lince BRYLANT 1xE27/60W/230V

W magazynie 3 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
TK2788
Żyrandol na łańcuchu GINA 3xE27/60W/230V brązowy
Żyrandol na łańcuchu GINA 3xE27/60W/230V biały

Biały204,90zł

Żyrandol na łańcuchu GINA 3xE27/60W/230V matowy chrom

Matowy chrom211,90zł

Żyrandol na łańcuchu GINA 3xE27/60W/230V czarny

Czarny270,90zł

+ 3 warianty

211,90zł 364,00zł-41%

0.00

/ 0

Żyrandol na łańcuchu GINA 3xE27/60W/230V brązowy

W magazynie 3 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
LA45863
Elstead PV-P-AGB - Żyrandol na lince PROVENCE 1xE27/100W/230V mosiądz
Elstead PV-P-CPR - Żyrandol na lince PROVENCE 1xE27/100W/230V miedź

Miedź795,90zł

Elstead PV-P-PN - Żyrandol na lince PROVENCE 1xE27/100W/230V chrom błyszczący

Błyszczący chrom931,90zł

+ 2 warianty

989,90zł 1 687,90zł-41%

0.00

/ 0

Elstead PV-P-AGB - Żyrandol na lince PROVENCE 1xE27/100W/230V mosiądz

W magazynie 3 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
ED0137
LED Żyrandol na lince DAPHNE LED/40W/230V szary
LED Żyrandol na lince DAPHNE LED/40W/230V złoty

Złoty886,20zł

+ 1 wariant

1 170,00zł

0.00

/ 0

LED Żyrandol na lince DAPHNE LED/40W/230V szary

W magazynie 3 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
MI2303
Duolla - Żyrandol na drucie ROSSA 3xE27/40W/230V szary
Duolla - Żyrandol na drucie ROSSA 3xE27/40W/230V antracyt/szary

Antracyt, Szary192,90zł

Duolla - Żyrandol na drucie ROSSA 3xE27/40W/230V biały

Biały167,90zł

Duolla - Żyrandol na drucie ROSSA 3xE27/40W/230V jasnoszary

Szary149,90zł

+ 3 warianty

192,90zł 299,90zł-35%

0.00

/ 0

Duolla - Żyrandol na drucie ROSSA 3xE27/40W/230V szary

W magazynie 3 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
DU8349
Duolla - Żyrandol na lince BOUCLE 1xE27/15W/230V śr. 50 cm brązowy
Duolla - Żyrandol na lince BOUCLE 1xE27/15W/230V śr. 50 cm biały

Biały231,90zł

Duolla - Żyrandol na lince BOUCLE 1xE27/15W/230V śr. 50 cm szary

Szary192,90zł

Duolla - Żyrandol na lince BOUCLE 1xE27/15W/230V śr. 50 cm turkusowy

Turkus231,90zł

Duolla - Żyrandol na lince BOUCLE 1xE27/15W/230V śr. 50 cm niebieski

Niebieski231,90zł

+ 4 warianty

225,90zł 386,90zł-41%

0.00

/ 0

Duolla - Żyrandol na lince BOUCLE 1xE27/15W/230V śr. 50 cm brązowy

W magazynie 3 szt. - ostatnie sztuki dostępny od ręki
DU601481
Pokaż więcej

1...162163164...325

Ostatnio oglądane

Podpora — Pavlína

Katarzyna

Pomożemy Ci i odpowiemy na dodatkowe pytania.
Jesteśmy do Twojej dyspozycji od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 – 17:00.

Zapytaj

+48 12 600 6128 helpdesk@liderlamp.pl

Copyright © 1993 – 2025 Alasans®. Wszelkie prawa zastrzeżone. Informacje o przetwarzaniu danych osobowych.